Pursuant to Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004, on Confidence in the Digital Economy, users of the website https:\/\/www.parfum-volare.com\/ are hereby informed\u00a0the identities of the various parties involved in the website\u2019s creation and maintenance:<\/p>\n\n\n\n
Owner<\/strong>\u00a0: L.P.S is a single-member simplified joint-stock company (S.A.S.U.) with a capital of 100\u20ac, registered with the Nanterre Trade and Companies Register under number 895 377 331. Registered office: 38 RUE DE LA BONGARDE, 92390 VILLENEUVE-LA-GARENNE \u2013 France. Use of the https:\/\/www.parfum-volare.com\/ website implies full and unconditional acceptance of the terms and conditions of use described below. These terms of use are subject to change or amendment at any time; users of the https:\/\/www.parfum-volare.com\/ website are therefore encouraged to review them regularly.<\/p>\n\n\n\n This website is normally accessible to users at all times. However, https:\/\/www.parfum-volare.com\/ may decide to suspend access for technical maintenance, in which case it will make every effort to notify users in advance of the dates and times of the maintenance.<\/p>\n\n\n\n The https:\/\/www.parfum-volare.com\/ website is updated regularly by https:\/\/www.parfum-volare.com\/. Similarly, the legal notices may be modified at any time; however, they are binding on the user, who is encouraged to review them as often as possible to stay informed.<\/p>\n\n\n\n Users can view the various Products offered for sale by https:\/\/www.parfum-volare.com\/ on its Website. If the User wishes to place an order, they will select the various Products they are interested in and indicate their interest by clicking on the \u00abshopping cart\u00bb icon. To order the Products they have selected, after clicking on \u201cProceed to payment,\u201d all Users must identify themselves by entering their email address and the password they chose when creating their account, or, if this is their first order, by clicking on \u00abCreate an account.\u00bb In the latter case, the User must accurately complete the form provided, including the information necessary for identification, such as their first and last names and mailing address. In addition, the User must provide their email address and a password of their choice, which will be personal and confidential and will be required to identify themselves on the Site in the future. To take advantage of a commercial offer sent to them, Users must enter and validate their \u201dpromo code\u201c in the designated field on the payment page.<\/p>\n\n\n\n After reviewing the status of their order, and once all the requested information has been completed by the User, a summary of this information and the order will appear, and the User must choose the payment method they wish to use to make their payment in order to definitively confirm their order. Please note that when you make an immediate payment by credit card, the transaction is secured using SSL (Secure Socket Layer) to protect all payment-related data, and that at no time will the User\u2019s banking information be transmitted through the https:\/\/www.parfum-volare.com\/ computer system. A summary of the order will be displayed once the order has been confirmed. You can track your orders from the \u00abLog in\u00bb menu. By confirming your order, you agree to pay the price indicated. Payment for your purchases is made by credit card using a secure system. Your card will only be charged when your order is shipped. In the case of split deliveries, only the products shipped will be charged.<\/p>\n\n\n\n The Customer has a fourteen (14) day right of return from the date of receipt of the entire order to withdraw without necessarily giving a reason. In the event of a cancellation by the Customer, https:\/\/www.parfum-volare.com\/ will refund the payments received from the Customer no later than fourteen (14) days from the date on which https:\/\/www.parfum-volare.com\/\u00a0is notified of the Customer\u2019s decision to withdraw. The Customer must return the Products no later than fourteen (14) days after notifying us of their decision to cancel the purchase. L.P.S.<\/p>\n\n\n\n 15 Little Street<\/p>\n\n\n\n 92390 Villeneuve la Garenne Products are delivered to the delivery address specified during the ordering process, within the time frame indicated on the order confirmation page. In the event of a delay in shipment, you will receive an email informing you of any potential impact on the delivery time frame that was indicated to you. In accordance with legal provisions, in the event of a delay in delivery, you have the option to cancel the order under the terms and conditions set out in Article L 138-2 of the French Consumer Code. If you receive the product in the meantime, we will refund it and the shipping costs under the terms of Article L 138-3 of the French Consumer Code. In the case of deliveries by a carrier, the company Manager<\/strong> cannot be held liable for late delivery due exclusively to the customer's unavailability after several attempts to arrange an appointment.<\/p>\n\n\n\n All our products are covered by the legal guarantee of conformity and the guarantee against hidden defects, as provided for in Articles 1641 et seq. of the Civil Code. In the event of non-conformity of a product sold, it may be returned, exchanged, or refunded. All complaints, requests for exchange, or refunds must be made within 30 days of delivery. Products must be returned to us in the condition in which you received them, with all components (accessories, packaging, instructions, etc.). Shipping costs will be refunded based on the invoiced rate and return costs will be refunded upon presentation of supporting documents. The provisions of this Article do not prevent you from exercising your right of withdrawal as provided for in Article 6.<\/p>\n\n\n\n The purpose of the website https:\/\/www.parfum-volare.com\/ is to provide information about all of the company's activities.<\/p>\n\n\n\n https:\/\/www.parfum-volare.com\/ strives to provide information that is as accurate as possible on the https:\/\/www.parfum-volare.com\/ website. However, it cannot be held liable for any omissions, inaccuracies, or failures to update the information, whether caused by itself or by third-party partners who provide this information.<\/p>\n\n\n\n All information provided on the website https:\/\/www.parfum-volare.com\/ is for informational purposes only and is subject to change. Furthermore, the information on the https:\/\/www.parfum-volare.com\/ website is not exhaustive. It is subject to changes that may have been made since it was posted online.<\/p>\n\n\n\n The site uses JavaScript technology.<\/p>\n\n\n\n The website shall not be held liable for any property damage resulting from the use of the site. Furthermore, users of the site agree to access the site using up-to-date equipment that is free of viruses and a latest-generation, up-to-date web browser.<\/p>\n\n\n\n owns the intellectual property rights to, or holds the rights to use, all content available on the website, including text, images, graphics, logos, icons, sounds, and software.<\/p>\n\n\n\n Any reproduction, display, modification, publication, or adaptation of all or part of the content on this website, regardless of the means or method used, is prohibited without prior written authorization from: https:\/\/www.parfum-volare.com\/.<\/p>\n\n\n\n Any unauthorized use of the website or any of the elements it contains will be considered an infringement and will be prosecuted in accordance with the provisions of Articles L.335-2 et seq. of the Intellectual Property Code.<\/p>\n\n\n\n https:\/\/www.parfum-volare.com\/ shall not be held liable for any direct or indirect damage caused to the user\u2019s equipment while accessing the https:\/\/www.parfum-volare.com\/ website, and resulting either from the use of equipment that does not meet the specifications indicated in Section 4, or from the occurrence of a bug or incompatibility.<\/p>\n\n\n\n https:\/\/www.parfum-volare.com\/ shall also not be held liable for any consequential damages (such as, for example, loss of business or loss of opportunity) resulting from the use of the https:\/\/www.parfum-volare.com\/ website.<\/p>\n\n\n\n Interactive features (including the ability to ask questions in the contact section) are available to users.\u00a0https:\/\/www.parfum-volare.com\/ reserves the right to remove, without prior notice, any content posted in this space that violates applicable French law, particularly provisions relating to data protection. Where applicable, https:\/\/www.parfum-volare.com\/ also reserves the right to hold the user civilly and\/or criminally liable, particularly in the event of messages of a racist, abusive, defamatory, or pornographic nature, regardless of the medium used (text, photographs, etc.).<\/p>\n\n\n\n In France, personal data is protected, in particular, by Law No. 78-87 of January 6, 1978, Law No. 2004-801 of August 6, 2004, Article L. 226-13 of the Penal Code, and the European Directive of October 24, 1995.<\/p>\n\n\n\n When using the https:\/\/www.parfum-volare.com\/ website, the following information may be collected: the URLs of the links through which the user accessed the https:\/\/www.parfum-volare.com\/ website, the user\u2019s Internet service provider, and the user\u2019s Internet Protocol (IP) address.<\/p>\n\n\n\n In any case, https:\/\/www.parfum-volare.com\/ collects personal information about users only as necessary to provide certain services offered by the https:\/\/www.parfum-volare.com\/ website. Users provide this information with full knowledge of the facts, particularly when they enter it themselves. Users of the https:\/\/www.parfum-volare.com\/ website are then informed whether or not they are required to provide this information.<\/p>\n\n\n\n In accordance with the provisions of Articles 38 et seq. of Law No. 78-17 of January 6, 1978, on Information Technology, Data Files, and Civil Liberties, all users have the right to access, correct, and object to the processing of their personal data by submitting a written and signed request, accompanied by a copy of an identification document bearing the holder\u2019s signature, and specifying the address to which the response should be sent.<\/p>\n\n\n\n No personal information about users of the https:\/\/www.parfum-volare.com\/ website is published without the user\u2019s knowledge, exchanged, transferred, assigned, or sold in any form to third parties. Only in the event of a sale of https:\/\/www.parfum-volare.com\/ and its rights would allow for the transfer of such information to the potential purchaser, who would in turn be bound by the same obligation to protect and manage the data with respect to users of the https:\/\/www.parfum-volare.com\/ website.<\/p>\n\n\n\n The website is not registered with the CNIL because it does not collect personal information. 2662965.<\/p>\n\n\n\n Databases are protected under the provisions of the law of July 1, 1998, which transposes Directive 96\/9 of March 11, 1996, on the legal protection of databases.<\/p>\n\n\n\n The https:\/\/www.parfum-volare.com\/ website contains a number of hyperlinks to other websites, which have been included with the permission of https:\/\/www.parfum-volare.com\/. However, https:\/\/www.parfum-volare.com\/ is unable to verify the content of the sites visited in this way and therefore assumes no liability in this regard.<\/p>\n\n\n\n Browsing the https:\/\/www.parfum-volare.com\/ website may result in the installation of one or more cookies on the user\u2019s computer. A cookie is a small file that does not identify the user but records information about a computer\u2019s browsing activity on a website. The data collected in this way is intended to facilitate future browsing on the site and is also used to track website traffic.<\/p>\n\n\n\n Refusing to accept a cookie may prevent you from accessing certain services. However, you can configure your computer as follows to refuse cookies:<\/p>\n\n\n\n In Internet Explorer: Tools tab (gear icon in the upper-right corner) \/ Internet Options. Click Privacy and select \"Block all cookies.\" Click OK to confirm.<\/p>\n\n\n\n In Firefox: At the top of the browser window, click the Firefox button, then go to the Options tab. Click the Privacy tab. Set the History Settings to: Use custom settings for history. Finally, uncheck the box to disable cookies.<\/p>\n\n\n\n In Safari: Click the menu icon (represented by a gear) in the upper-right corner of the browser. Select Preferences. Click Show Advanced Settings. In the \u201cPrivacy\u201d section, click Content Settings. In the \u201cCookies\u201d section, you can block cookies.<\/p>\n\n\n\n In Chrome: Click the menu icon (three horizontal lines) in the top-right corner of the browser. Select Settings. Click Show advanced settings. In the \u201cPrivacy\u201d section, click Preferences. On the \u201cPrivacy\u201d tab, you can block cookies.<\/p>\n\n\n\n Any dispute arising from the use of the https:\/\/www.parfum-volare.com\/ website is governed by French law. The competent courts of Paris shall have exclusive jurisdiction.<\/p>\n\n\n\n Law No. 78-17 of January 6, 1978, as amended, in particular, by Law No. 2004-801 of August 6, 2004, on information technology, data files, and civil liberties.<\/p>\n\n\n\n Law No. 2004-575 of June 21, 2004, on Confidence in the Digital Economy.<\/p>\n\n\n\n User: An Internet user who logs in and uses the aforementioned website.<\/p>\n\n\n\n Personal information: \u00abinformation that, in any form whatsoever, directly or indirectly, allows for the identification of the natural persons to whom it relates\u00bb (Article 4 of Law No. 78-17 of January 6, 1978).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Informations l\u00e9gales 1. Pr\u00e9sentation du site. En vertu de l\u2019article 6 de la loi n\u00b0 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique, il est pr\u00e9cis\u00e9 aux utilisateurs du site https:\/\/www.parfum-volare.com\/ l\u2019identit\u00e9 des diff\u00e9rents intervenants dans le cadre de sa r\u00e9alisation et de son suivi : Propri\u00e9taire\u00a0: L.P.S est une S.A.S.U au capital de […]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-108","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n
Designer<\/strong>\u00a0: https:\/\/www.parfum-volare.com\/
Publication manager<\/strong>\u00a0https:\/\/www.parfum-volare.com\/
The publication manager is a natural person or a legal entity.
Webmaster<\/strong>\u00a0: https:\/\/www.parfum-volare.com\/ \u2013 contact@parfum-volare.com
Web Host<\/strong>\u00a0: o2switch<\/p>\n\n\n\n2. General Terms and Conditions of Use for the Website and the Services Offered.<\/h3>\n\n\n\n
3 \u2013 ORDER REGISTRATION AND CONFIRMATION<\/h3>\n\n\n\n
3.1 Navigation within the Site<\/h4>\n\n\n\n
The User may freely browse the various pages of the Website without being bound by any order.<\/p>\n\n\n\n3.2 Order registration<\/h4>\n\n\n\n
At any time, the User may:<\/p>\n\n\n\n\n
The User is informed and accepts that entering these two identifiers constitutes proof of their identity and indicates their consent.
Once the User has been identified, they must confirm the delivery address, after which an order form will appear on the screen, summarizing: the type, quantity, and price of the Products selected by the User, as well as the total amount of the order, shipping costs, delivery time, the User's contact details, and the delivery address for the Products.<\/p>\n\n\n\nCommercial offers<\/h5>\n\n\n\n
3.3 Final confirmation of the order and payment<\/h4>\n\n\n\n
Orders are payable in:<\/p>\n\n\n\n\n
As soon as the User confirms payment, the order is registered. The User becomes a Customer. The order form will be recorded in the electronic records of https:\/\/www.parfum-volare.com\/ and will be considered proof of the contractual relationship between the Parties.
The Customer has the right to cancel and receive a refund within fourteen (14) business days from the date of receipt of the Products by the Customer.<\/p>\n\n\n\n3.4 Order confirmation<\/h4>\n\n\n\n
This confirmation will include all the elements constituting the contract between the Parties.
This order summary will also be emailed to the Customer within minutes of their purchase.
The Customer will then be able to access the \u201corder tracking\u201d feature by clicking on \u201cLog in\u201d and entering their email address and password.<\/p>\n\n\n\n3.5 Modifying an order<\/h4>\n\n\n\n
To modify an order, you must cancel the order, return it to the shopping cart, and then correct it as desired before confirming it.
Modifying or canceling an order is only possible when its status is \u00abRegistered.\u00bb.
An order with the status \u00abin preparation\u00bb or \u00abshipped\u00bb can no longer be modified.<\/p>\n\n\n\n4 \u2013 Payment<\/h3>\n\n\n\n
5 \u2013 RETURNS \u2013 REFUNDS AND RIGHT OF WITHDRAWAL<\/h3>\n\n\n\n
Conditions of withdrawal<\/h5>\n\n\n\n
To exercise the right of withdrawal, the customer must notify their decision to withdraw from their order by means of an unambiguous statement specifying their first and last name, email address, postal address, order number, and order date:<\/p>\n\n\n\n\n
Reimbursement<\/h5>\n\n\n\n
If the Customer cancels the entire order, https:\/\/www.parfum-volare.com\/ will refund all payments received from the Customer for that order.
If the Customer cancels part of the order, https:\/\/www.parfum-volare.com\/ will refund the amount for the returned Products.
The refund will be made using the same payment method that the Customer used for their order or by bank transfer.
https:\/\/www.parfum-volare.com\/ may delay this refund until the Products have been received and inspected.<\/p>\n\n\n\nProduct returns<\/h5>\n\n\n\n
Returned products must be unopened, complete, and undamaged.
Return packages must be sent to the following address:<\/p>\n\n\n\n
The Customer shall bear the costs of returning the entire order or the Products.<\/p>\n\n\n\n6 \u2013 Delivery<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
7 \u2013 Warranty<\/h3>\n\n\n\n
8. Description of services provided.<\/h3>\n\n\n\n
9. Contractual restrictions on technical data.<\/h3>\n\n\n\n
10. Intellectual Property and Infringement.<\/h3>\n\n\n\n
11. Limitations of Liability.<\/h3>\n\n\n\n
12. Management of Personal Data.<\/h3>\n\n\n\n
13. Hyperlinks and cookies.<\/h3>\n\n\n\n
14. Applicable law and jurisdiction.<\/h3>\n\n\n\n
15. The main laws involved.<\/h3>\n\n\n\n
16. Glossary.<\/h3>\n\n\n\n